Par nuit/2personnes
+ 1 voiture/
Per night 2 people + 1 car/Pro nacht
26/04-15/06
01/09-27/09
16/06-30/06
01/07-13/07
25/08-31/08
14/07- 24/08
Emplacement
simple (tente seulement)
Normal pitch(tent only)/Normaler Stellplatz
14€
18€
22.50€
27.50€
Emplacement
Electricité (8A)
Pitch with mains electric 8A
/Stellplatz mit strom-schluss 8A
17€
21€
26.50€
35€
Emplacement
Electricité 8A + Eau + Evacuation
Pitch with electricity water § drainage
19€
23€
29€
37.50€
Personne
supplémentaire +10 ans
Extra people over 10 year-old
4.50€
5€
6.60€
7.60€
Personne
supplémentaire – 10ans
Extra people under 10 year-old
2.50€
2.50€
3.20€
3.50€
Voiture
supplémentaire
Extra car
3.00€
3.00€
3.00€
3.50€
Chien
Dog/ Hund
3.00€
3.00€
3.00€
3.50€
Visiteurs
Visitors
4.00€
4.00€
4.00€
4.00€
Taxe
de séjour + 10ans à compter du 1/07
Local tax +10 years old from 1st/07 until 1st/09
-
-
0.51€
(2007)
0.51€
(2007)
.............................................................................................................................................................................................................................................. Acompte demandé 100 € dont 75€ d’avance
sur votre séjour et 25 € Frais de dossier
Assurance annulation en supplément : 8 €
Services ouverts du 2 Mai au 20 Septembre
Piscine chauffée toute la saison
Deposit of 100€ including 25€ booking fee
Cancellation insurance : 8€ extra
Services open from May 2nd until September 20th
Heated swimming-pool open during the whole season ..............................................................................................................................................................................................................................................
EN SAISON
par semaine (juillet,/août, du samedi au samedi
SEASON TARIFFS per week (July/August, from Saturday
to Saturday)
Tarifs
pour le nombre de personnes indiqué selon le type
de la location
(pour les personnes supplémentaires se reporter
au tarif emplacement)
Tarifs
basse saison : 3 nuits minimum - Low season tariffs
: 3 nights minimum
* = remise de 25% pour occupation par 1 ou 2 personnes.
Haute
saison : location à la semaine, du samedi
16h au samedi 10h.
Peak season : tariff per week, from Saturday 4 pm to Saturday
10 am
Acompte
demandé 25% du montant total incluant les 25 €
de Frais de dossier Deposit of 25% of price including 25 €
booking fee.
Pour
tout séjour en locatif une caution
de 150€ ( espèces ou chèque)
vous sera demandée à votre arrivée
A refundable breakage and cleaning cash deposit
of 150€ is payable on arrival
Taxe
de séjour du 1er Juillet au 1er Septembre
: 0.51€ x nuit x pers +10 ans (sous réserve
de modifications) Local tax from the st July till the 1st
September : 0,51€ x night x person(+10 years)
Avec réservation (to
book):
Draps(bed linen): 10 : €
x lit(bed) x semaine(week)
Lit Bébé (baby cot)
: 25 € x séjour (stay)
Chaise bébé(high
chair): 15 € x séjour(stay)
Animal(pet) : 4.20€ x
jour (day)
Ménage (cleaning at the
end of your stay) : 50 €
Anne
et Eric Bourgon . Famille de Kerautem .85150
. Saint
Julien des Landes .
Tel : +33 (0) 2 51 46 65 39 .
fax : +33 (0) 2 51 46 69 85 . info@garangeoire.com
